Will 215 55 r16 tires replace 215 60 r16 tires?

Yes, definitely, that's not much of a change at all.