What is the name of the job that guides ships in and out of port?

They are called Pilots. They are extremely knowledgeable on the area in which they work and how the water affects the ship. They typically serve as an apprentice under a qualified pilot for a fairly long time.