If I got into an accident with a car with aftermarket parts such as a body kit or rims would the insurance still cover it?

Yes, they will still cover so long as you included the customized parts on your auto policy. If you failed to schedule the custom parts on your auto policy then the insurer is only required to replace them with standard fatory parts.