What does citation unserved mean?

It means either that the person to whom it was issued did not receive it in person, or that it is awaiting service.