Where is the secret cattle ranch on WolfQuest?

The cattle ranch is to the right of the 'Slough Creek' sign. Once you're inside of the cattle ranch it tells you what to do(Find calf, don't get too close to the cows, etc.). And there is your answer.