Can black jaguar kill a black panther?

The Black Panther is not a species. The term is used to describe either a melanistic (black) leopard or a melanistic jaguar. Collectively they are called black panthers as both belong to the panthera genus. A black jaguar is bigger than a black leopard so would probably win a fight.