Do Greek gods play musical instruments?

Yes, absolutely. In fact, one of the Greek deities, Apollo, was considered the god of music, and was frequently depicted playing a musical instrument called a "lyre." The Greek mythological hero Orpheus was taught to play the lyre by Apollo, and was said to even be able to charm wild animals with his music.