Do you put a period at the end of miss?

No, but you need to capitalize it.

You put a period after Mr. because it is short for Mister.

You put a period after Mrs. because it is short for Missus.

But Miss is already a short Word so doesn't need an abbreviation.