Is the pond or lake water in Maine safe to drink without dying?

no Generally pond or lake water will not kill you, but you might get sick. There are sometimes bacteria (such as typhoid) or parasites (such as giardia or cryptosporidium) in untreated water. If you are going camping, you can boil water to make it safe, or you can use iodine, or halazone tablets.