How can I dispose of the clothing for an estate?

You would be better to leave all property disposal to the estate's administrator or executor.