Can you claim unemployment benefits when you lost job because of disciplinary action?

This would depend on the basis for the disciplinary action. Under your own state's unemployment security laws the employer is allowed to discharge a worker for a variety of reasons. If those reasons are allowed and proved by the employer, the unemployment office would find for the employer and you would not collect.