Do daffodils grow naturally

Yes. In fact, they can actually choke out and kill other Daffodils if they become too numerously dense in one small location.

They also return each year, usually early spring up until the mid summer.