Why was there no honor in being a birth mother in the giver?

Because being a birth mother was just a career, and the children were raised by other people in *every* case. There was no idea of any other sort of motherhood anymore... because no one was left in that society who had experienced things differently.