What is the proper wording for a letter to other doctors in the community to inform of two doctors moving into the same location.?

Just be happy having two doctors in one community.

So this way, if we are sick, we can visit a doctor and see what is wrong and if we can fix it.