Are Sabor Toothed Tigers related to any wild cats?

No, they are of a different type of group of big cats and they were the last in their line of that cat group.