Can a bigger goldfish kill a smaller goldfish and how?

Yes. Goldfish have been known to eat other goldfish that are small enough to fit in their mouth.