Can you put shaving cream in your anus?

No, not remotely. There is a risk of a cut if you are not careful, so take your time and shave with plenty of soap in a warm, warm bath.