How do you know if your girlfriend only went out with you because she felt sorry for you?

It can't hurt to simply ask her. However, you questioning her motives for dating you either means you have a low self-esteem or you're in an unhealthy relationship. Anyone who makes you feel inferior isn't worth dating.