What does it mean when a girl doesn't want to sit next to you?

That depends. It probably could mean she doesn't like you, or she just found a better place to sit.