What does it mean to not stick out your neck for someone?

It means to not take a risk or put yourself in a difficult situation to help someone else. Basically, it's like saying, "Sorry, I'm not about to sacrifice my own well-being for your drama." It's all about looking out for number one and not getting caught up in someone else's mess.