How do you remove headlight lens cover on 97 subaru legacy for cleaning?

The headlights are sealed units, unfortunately they do cloud over a bit with age. Try a cut and polish on the outside of the lens to clean them up a bit, but you would have to go to a plastic welder or similar to get them to remove the housing, and even then, cleaning them may not remove the cloudy effect.