All teams are groups but not all groups are teams?

Yes, just because someone is affiliated with a group it doesn't mean that they are a part of a team. Culture is considered a group, but everyone that identifies with the same culture don't work as a team.