How do you say I'll be right back in Japanese?

ちょっとまってください

Chotto matte kudasai

Just a moment please.

Chotto=A little bit ( has many meanings)

Matte=　Wait

Kudasai =　Please、　When you are requesting something from someone else

Hope that helped.