How do you rid a wasp nest that is behind gutter board?

Wait for a cool night, at least in the 50's. Get on a ladder with a can or two of wasp spray. Empty the can or cans depending how big the nest is. Then take the foam like insulation and cove the entrance. They will be trapped them in a toxic environment.