How does a DC brushless motor work?

To state it simply, a DC brushless motor is not a DC motor.

It is an AC motor with an inverter (or electronic commutator) on the front end to make the AC, so you can use a DC input.