Should I write daughter's or daughters?

Daughter's means belonging to your one daughter. (possessive singular)

Daughters means you're talking about more than one daughter. (plural)

If you want to show something belongs to more than one daughter, you use daughters'. (possessive plural)