How do you put on a lip ring with one ball in it?

I think you're describing a Captive ball/bead ring. Its really difficult to explain by typing it out and can be tricky to figure out for the first time. The best thing is to look up videos on how to open/close a CBR on YouTube or something like that.