Can you learn to drive on your own land from any age?

Yes you can as long as it is your land and no public access.

Alternative answer

It depends on the local legislation, but in the UK, you need a license to drive any motorised vehicle, regardless of where