How long would it take to sail from England to Mexico?

It depends on the speed of the boat in question. Typically, this trip will take about a month, depending on exactly where in Mexico you are going.