What is a vin triste?

The literal translation from French means "wine sad". My college English teacher described it as straight "being drunk", but it strikes me as that melancholy state that some feel as a result of drinking too much. As Hank Williams Jr. once sung, "There's a tear in my beer."