How can you tell if your ipod nano is 8GB or 16GB?

From the main menu select Settings and then About. Combining the space used and the free space will indicate the total memory available.