How do you get to mount chimney?

To get to Mt. Chimney, you need to go to Route 112 via the Fiery Path on Route 111, and take the Cable Car. The first time round you will face either Team Aqua or Team Magma, version dependent, so make sure your Pokemon are fully healed. Hope this helps!