What do you call the fitting that the coolant temperature sensor screws into?

The fitting that the coolant temperature sensor screws into is typically referred to as the "sensor port" or "sensor fitting." It is often part of the engine block or the thermostat housing, designed to provide a connection point for the temperature sensor to measure the coolant temperature accurately.