My dream is you in Spanish?

Mi sueño te está . = my dream you are (you cannot really translate it in the same order, because in Spanish, they do not end their sentences with a pronoun so the pronoun comes before the noun like "Te quiero" in English it literally means "You I love"

Or you can say..

Estas mi sueño. = you are my dream '''