Will your lialability insurance cover you backing into a car on your private property?

It should, there is virtually no difference between private property and public property when it comes to accidents.