Is there taxable income on money received from the sale of a deceased sibling's house?

That depends on the laws of the county in which you and or your sibling reside. In some countries there is an inheritance tax that may have to be paid.