Why do some weeds look like flowers?

Some weeds (ex. dandelions) look like flowers because they have a flower head and are related to flowers. But flowers and vegetables were nothing more than weeds centuries ago before people started cultivating them.