What does the French word rester mean?

rester means to stay or to remain in French.

je reste derrière > I'm staying behind

qu'est-ce qui reste ? > what is left?

ce soir on mange les restes > for diner we eat the leftovers
rester means to stay (people, things) or to remain (things) in French.