Is there one medication that will prevent both whipworm and lungworm in dogs?

No, there is only a way to help you prevent the whipworm

Another answer

There is a heart worm medication.