Do wolverines eat lynxes

No.

Wolverines are a lot smaller than black bears, and wouldn't have a chance of killing one.

But wolverines don't mind scavenging, and might well have a nibble if they came across an already dead bear.