How do you tame dill dip that is too oniony?

You can balance out the strong onion flavor in dill dip by adding more sour cream or yogurt to dilute it. You can also try adding a bit more dill, garlic, or lemon juice to help mask the onion taste. Optionally, you can also refrigerate the dip to allow the flavors to meld together and mellow out over time.