Can a 1957 US 1 dollar bill that says silver certificate be sold at an auction?

Theoretically yes, but it's extremely doubtful you'd make any money on the sale. 1957-dated US $1 silver certificates are extremely common among collectors. In average condition they retail for less than $1.75; even nice uncirculated ones are in the $3 range.