What does the spanish word sitio mean?

It means place/location.

Oh, and here's a site that's good for translations.

http://translation2.paralink.com/