Do not compute feathery fowl previous to their emergence from their thin shell abode?

The phrase suggests that one should not count on potential outcomes or make assumptions before they actually materialize. It emphasizes the importance of patience and waiting for events to unfold naturally rather than jumping to conclusions. Essentially, it reminds us that premature expectations can lead to disappointment.