Who were the spanish peasant fighters who ambushed French troops and then fled into hiding?

Guerrillero. This is the Spanish Word for guerrilla fighters. Guerilla comes from the Spanish, meaning "little war".