What is waiter and waitress in French?

A waiter is called "un serveur" in French. They also used to be called "un garçon" or "un garçon de café".

A waitress is called "une serveuse".