Would a firefly still light up after it is dead?

Yes, and in fact some less-compassionate firefly hunters will smash them onto clothes or other objects. The bioluminescent chemicals will continue to emit a greenish glow for a short period of time (a few minutes to an hour).