If one of the legendary dogs uses roar will it appear again?

no you cant catch it again it wont apear.

By the way, they are the legendary cats, not dogs. The Pokemon Company revealed that Raikou is a tiger, Entei is a lion, and Suicune is a cheetah. That is why they roar, not bark.