Is Hidan afraid of deer

No, Hidan isn't afraid of deer, it just that Shikamaru knew that those deer would keep anyone who isn't in the Nara clan from escaping that forest. Plus he also put traps there so he knew he couldn't escape. THAT'S why he looked scared.