Can you say How can these Barriers be Overcomed?

No. The past tense of overcome is still overcome. "How can these barriers be overcome" is the correct grammar.